Estudios de caso

Thorbräu Augsburg: 50 años de tradición cervecera artesanal con la sala de cocción Ziemann
Lugar de montaje:

Augsburgo, Alemania

Cliente:

Thorbräu

Industria:

Cerveza

Reto:

Cervecería de cobre Ziemann desde 1968

Thorbräu Augsburg: 50 años de tradición cervecera artesanal con la sala de cocimiento Ziemann

Desde 1968, Thorbräu Augsburg confía en la sala de cocimiento de cobre Ziemann y se ha consolidado como una gastrocervecería. La cervecera es la más pequeña de las tres de Augsburgo y cuenta con una larga tradición cervecera. La gama incluye especialidades como Kellerbier, Dunkles, Weissbier y cervezas creativas como la Celtic, muy lupulada, o la Lemmon MacMallow. La cervecera hace hincapié en la artesanía y produce, entre otras cosas, una cerveza de bodega que se embotella como una Lager, sin separador y sin pasteurizador (KZE).

La sala de cocimiento de Thorbräu funciona desde hace 50 años y consta de una sala de cocimiento de cobre con cuba de mezcla, cuba-filtro, paila de mosto y cuba de precalentamiento. Los maestros cerveceros destacan la producción manual y la robustez de la sala de cocimiento. El mantenimiento siempre ha corrido a cargo de la propia empresa. La cervecera produce unos 7000 hectolitros de cerveza al año y no prevé ningún aumento significativo debido a su limitada capacidad de almacenamiento.

Thorbräu Augsburg ha ocupado deliberadamente un nicho de mercado y se centra en la calidad más que en la alta producción. La cervecera se ha consolidado como gastrocervecería y abastece a selectos clientes gastronómicos además de su propia Bräustüberl. En su opinión, la aparición de las cervezas artesanales es una evolución positiva, ya que la cerveza vuelve a percibirse como una especialidad y atrae a nuevos grupos destinatarios.

Thorbräu Augsburg y su cervecera Ziemann son un ejemplo de artesanía tradicional y constancia a largo plazo en el arte de elaborar cerveza. A pesar de su pequeño tamaño, la cervecera consigue mantenerse con éxito en el mercado con sus especialidades y cervezas creativas.

...el ojo puede ver - y continuará haciéndolo.
...el ojo ve - y seguirá haciéndolo.
Cobre...
Cobre...
Dos que se sienten jóvenes: su propietario, Max Kuhnle, tiene un año más que su cervecera.
Dos que se sienten jóvenes: su propietario, Max Kuhnle, tiene un año más que su cervecera.
...hasta ahora...
...hasta ahora...
El maestro cervecero Stefan Schaller aprecia la artesanía y robustez de su sala de cocimiento.
El maestro cervecero Stefan Schaller aprecia la artesanía y robustez de su sala de cocimiento.
Thorbräu Augsburg

Esto también podría interesarle

Thorbräu Augsburg: 50 años de tradición cervecera artesanal con la sala de cocción Ziemann

Thorbräu Augsburg: 50 años de tradición cervecera artesanal con la sala de cocimiento Ziemann

Desde 1968, Thorbräu Augsburg confía en la sala de cocimiento de cobre Ziemann y se ha consolidado como una gastrocerveceria. La cervecería es la más pequeña de [...]

Seguir leyendo
Nuevo esplendor y nuevo sistema de control

Nuevo esplendor y nuevo sistema de control

La cervecería de la familia Jacob de Bodenwöhr moderniza la sala de cocimiento - Si algo caracteriza a la cervecera familia Jacob en el Alto Palatinado es la continuidad. Fabrican verceza desde [...]

Seguir leyendo
Nueva cervecería en Togo con raíces alemanas

Nueva cervecera en Togo con raíces alemanas

Société Nouvelle de Boissons S.A. (SNB) acaba de iniciar la producción de cerveza en su nueva fábrica de cerveza greenfield de Togo. El objetivo de este proyecto era [...]

Seguir leyendo